The Marvel Super Heroes (Serie de TV-1966)
Ficha General:
Título Original
|
The Marvel Super Heroes
(TV Series)
|
Año
|
1966
|
Duración
|
30 min.
|
Episodios
|
65
|
Segmentos
|
195
|
País
|
Canadá
Estados
Unidos
|
Género
|
|
Formato
|
Animación
|
Tipo De
Animación
|
Xerografía
|
Sonido
|
Mono
|
Color
|
Color
|
Productora
|
Grantray-Lawrence
Animation
Krantz Films
Marvel Enterprises
|
Director
|
Grant
Simmons
Ray Patterson
Don Lusk Sid Marcus
Robert Lawrence
|
Guión
|
Ralph Bakshi
Larry Lieber
Doug Wildey
|
Música
|
Jacques Urbont
|
País De Doblaje
|
México
|
Estudio De Doblaje
|
CINSA
|
Estreno Original
|
1 Septiembre 1966
|
Fin de Serie
|
1 Diciembre 1966
|
The Marvel Super
Heroes:
La primera animación de Marvel que apareció en la televisión
fue The Marvel Super Heroes, serie animada de televisión de origen americano y canadiense
protagonizada por cinco de los más populares héroes de Marvel Comics, en el año 1966,
durante el apogeo de las teleseries de superhéroes tanto de imagen real como de
animación.
La productora Grant-Ray-Lawrence Company
compró los derechos de los personajes para realizar un espacio semanal de media
hora que adaptaba de forma muy fiel aventuras del Capitán América, Hulk, Iron
Man, Namor y Thor. El espectáculo corrió cinco días a
la semana y ofreció un superhéroe diferente cada día, cada uno de los
cuales es la estrella de 13 episodios, añadiendo a un total de 65.
La serie se estrenó el 1 de septiembre de 1966, por una variedad de canales
de televisión en todo Estados Unidos, hasta que fue cancelada el 1 de Diciembre
1966. La serie funcionó inicialmente como un programa
de media hora compuesta
por tres segmentos de siete minutos de un superhéroe, separados por una breve
descripción de uno de los otros cuatro héroes. También ha sido transmitido como
una mezcla de varios héroes en un intervalo de tiempo de media hora, y como
segmentos individuales como material de relleno o dentro de un programa de televisión de los
niños.Producción:
Se
produjeron sesenta y cinco episodios de tres segmentos de siete minutos, para
un total de 195 segmentos que corrían inicialmente en transmisión sindicada
desde 1 septiembre 1966 hasta 1 diciembre 1966.
La
serie, producida en color, tenía muy animación limitada producida por
la xerografía , que
consiste en imágenes fotocopias tomadas directamente de los cómics y manipulado
para reducir al mínimo la necesidad de producción de animación. Las
caricaturas fueron presentadas como una serie de imágenes estáticas paneles de
cómic, por lo general el único movimiento que involucró a los labios, cuando un
personaje habla, el brazo o la pierna de vez en cuando, o una silueta de color
negro totalmente animado. La serie utiliza las
historias originales en gran medida en su totalidad, mostrando Jack Kirby , Steve Ditko y Demonios Don arte, entre
otros, los fans de época y los historiadores la llaman la Edad de Plata de los cómics.
Los
segmentos, y sus rotaciones originales, fueron:
Lunes: Capitán América
Martes: El increíble Hulk
Miércoles: El Invencible Iron Man
Jueves: El Poderoso Thor
Viernes: Príncipe Namor, El
Submarino
Reparto
Principal:
Personaje
|
Actor
|
Actor
De Doblaje
|
Capitán América/Steve Rogers
|
Arthur Pierce
|
Federico Romano
|
Hulk
|
Max Ferguson
|
Guillermo Bianchi
|
Bruce Banner
|
Paul Soles
|
Héctor Andremar
|
Iron Man/Tony Stark
|
John Vernon
|
Héctor Andremar
|
Namor
|
Jorge Lapuente
|
|
Thor
|
Chris Wiggins
|
Roberto Cardín
|
Narración
|
Bernard Cowan
|
|
Redoblaje (Algunos
episodios Iron Man)
|
||
Iron Man / Tony Stark
|
John Vernon
|
Ricardo Brust
|
Personajes Invitados:
- X-Men:
La formación original de Arcángel, Bestia, Ciclope, Iceman, y Jean Grey
aparecen en un episodio de Namor el submarino "Doctor Doom's Day” (El
Doctor Maligno). La historia fue una adaptación de "Fantastic Four
Annual #3 (1965), pero ya que Grantray-Lawrence Animation no poseía
derechos de los Cuatro Fantásticos, los productores los sustituyeron por
los X-Men. Sin embargo, los personajes conservaron sus diseños originales
y nombres individuales de los cómics.
- Vengadores: La formación inicial en Avengers #4 (Marzo de 1964), con Thor, Iron Man, Gigante, Avispa, y el Capitán América, aparecen en varios capítulos del Capitán América.
Estos dibujos que se muestran a
continuación no son de la serie, sino un homenaje de Patrick Owsley:
Capitán Ámerica
Hulk
Iron Man
Thor